Polizeibericht für Jena und den SHK vom 12.06.2015
Teilen auf
Pressemeldungen
der Landespolizeiinspektion Jena
vom 12.06.2015
SHK
Bucha
Kleintransporter kippte um
Bei einem Unfall auf der A 4 bei Bucha sind am Donnerstagabend zwei Personen leicht verletzt worden. Ein 21-jähriger Kleintransporter-Fahrer aus der VG Buttstädt war zunächst aus Unachtsamkeit auf einen Lkw aufgefahren. Danach schleuderte der Wagen über die gesamte Fahrbahn und kippte um. Der Fahrer und sein 18-jähriger Beifahrer kamen ins Krankenhaus. Am Kleintransporter entstand Totalschaden in Höhe von 15.000 Euro.
Camburg
Wieder Einbruch in Freibad
Innerhalb weniger Tage wurde zweimal in das Camburger Freibad eingebrochen. Der oder die Täter verursachten dabei einen Sachschaden in Höhe von fast 2.000 Euro im Bereich des Kiosk und der Werkstatt. Dagegen handelte es sich beim Beutegut um ganz geringwertige Sachen.
Die Polizei sucht dringend Zeugen. Wer hat in den Nächten vom 28. Mai zum 29. Mai sowie vom 07. Juni auf den 08. Juni Personen im Bereich der Badstraße gesehen? Die Tatzeit kann jeweils von 18:00 Uhr – 07:00 Uhr eingegrenzt werden.
Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Saale-Holzland (Tel.: 036428/640) oder an den Kontaktbereichsdienst Camburg (Tel.: 036421-22214).
Quelle:PI Saale-Holzland/API
Foto: Polizei
